中文摘要：东南亚的傣-泰族群主要分布在泰国、缅甸、老挝、越南。在不同的国家，官方的识别族名又不同，缅甸官方定为“掸族”，老挝、越南与泰国相同，都定为“泰族”。然而，基于在中越、中老、中缅和泰缅边境上进行的跨境民族文化调查所获得的田野资料，笔者发现东南亚的傣-泰族群大部分自称是“傣”，但当他们与外族人，特别是外国人交流的时候，却以“泰”自称。这些傣-泰族群分属于两大文化圈，一个是信仰南传上座部佛教的文化圈，另外一个是坚持原始宗教的文化圈，他们在宗教信仰、居住区域、语言文字、习俗文化等方面都各具特性。
关键词：东南亚，傣-泰族群，文化圈，自称
Abstract:Dai(Tai)-Thaiethnicgroups[①]inSoutheastAsiaaremainlydistributedinThailand,Myanmar,Lao,andVietnam.Theyhavebeenidentifiedasdifferentnamesindifferentcountries,suchas"Shan"inMyanmar,“Thai”inLao,Vietnam,andThailand.However,accordingtotheobjectivedatafromseveralfieldworkscrossingthesefrontiers,whereDai-Thaipeoplereside,IfoundthatmostoftheDai-Thaiethnicgroupsclaimethemselvesas"Dai(Tai)",buttheywillintroducethemselvesas"Thai"whenthey